Путевка в Калифорнию

Стараниями Голливуда при слове «Калифорния»в голове любого жителя земного шара немедленно всплывают красивые глянцевые картинки. Лощеные супермодели, распластавшиеся на шезлонгах у ярко-голубых бассейнов. Высоченные пальмы, возносящиеся в солнечное небо. Отважные серферы, оседлавшие крутые волны. Миллионеры-продюсеры, расслабленно потягивающие шампанское на задних сиденьях дорогих лимузинов. Сам Терминатор в должности губернатора… Но всем известно, что Голливуду верить нельзя. Жизнь в Калифорнии куда богаче,…

Read more »

Колман Баркс. Суть Руми

Если спросить у рядового читателя, с творчеством каких восточных поэтов он знаком, то большинство назовет Омара Хаяма. Кто-то припомнит Навои или Фирдоуси. И уж редкий оригинал произнесет имя Джелалэддина Руми. Потребовалось восемь веков, чтобы произведения поэта удостоились более-менее приличного издания на русском — пусть и переведены они не с фарси, а с английского, озаглавлены и сгруппированы по странному признаку американским…

Read more »

Кен Калфус. Наркомат просветления

Россия начала ХХ века всегда будет привлекать внимание писателей. Именно здесь и тогда определялись пути Истории. Американец Калфус, бывавший в России, решил рассказать, что происходило почти столетие назад, — только порядком приукрасив и немного переврав историю в интересах увлекательности. Умирает Лев Толстой — и вокруг умирающего завязываются основные события ХХ века. Кинематографисты нащупывают все новые и новые способы воздействия на…

Read more »

Макс Фрай. Ворона на мосту

Макс Фрай — одно из самых достойных имен в современной литературе. Даже если вы недоуменно пожимаете плечами при слове «фэнтези». Да, у Фрая соблюдены все внешние признаки этого жанра, — но глубина книг вовсе ими не исчерпывается. Далеко не каждый умеет так искусно плести фабулу, так умело играть словами, так остроумно смеяться, с такой грустью желать чудесного. «Ворона на мосту»…

Read more »

Марсель Эдрих. Загадочная Коко Шанель

Писатель Эдрих был знаком с Коко Шанель не понаслышке. Ему эта своенравная женщина поведала многое, о чем не говорила другим. Правда, оказалось, что это не всегда правда. Вернее, почти никогда. Эдриху пришлось продираться сквозь путаницу историй, отчасти похожих на правду, легенд, сочиненных Коко, заявлений, противоречащих друг другу, предвзятых суждений. Но в том и мастерство биографа — разглядеть истину за нагромождением…

Read more »

Замки на краю земли

Что мы знаем об Уэльсе? В общем-то ничего. Разве что припомнятся какие-то обрывки школьных текстов по английскому вроде «Wales is a part of Great Britain». Да еще промелькнет в голове, что наследника британской короны величают «принцем Уэльским». Впрочем, англичане знают про этот край немногим больше — даром, что живут по соседству. Снобов-лондонцев «глухая провинция», находящаяся от них в нескольких часах…

Read more »